1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.LT

3
00:01:18,787 --> 00:01:23,333
הרגשתי מאוד אבודה בחופש מוחלט.

4
00:01:24,209 --> 00:01:26,919
אין לי שום אחריות מלבד הסירה הזו,

5
00:01:26,920 --> 00:01:29,130
שאין מה לעשות.

6
00:01:29,422 --> 00:01:33,551
אז כשלארקה אמרה לי שהיא רוצה לצאת להפלגה,

7
00:01:33,760 --> 00:01:37,680
ממש התלהבתי מהאפשרות של פרויקט.

8
00:01:51,194 --> 00:01:54,405
ידעתי שאני רוצה לעשות פרויקט שלא קשור אליי.

9
00:01:54,948 --> 00:01:57,575
זה לא היה בהכרח על הסירה,

10
00:01:57,784 --> 00:01:59,786
זה לא היה בהכרח על

11
00:02:00,578 --> 00:02:02,579
איך אנחנו מפליגים או מה שלא יהיה,

12
00:02:02,580 --> 00:02:05,917
אבל רציתי שזה יכלול אנשים אחרים.

13
00:02:12,465 --> 00:02:14,258
תמיד חייתי את חיי בצורה כזו

14
00:02:14,259 --> 00:02:17,177
שכשאני מרגיש משהו מרגש,

15
00:02:17,178 --> 00:02:20,097
אני רודף אחרי זה וממשיך לעשות את זה וממשיך לדבר על זה

16
00:02:20,098 --> 00:02:22,809
כאילו זה הולך לקרות, בין אם אני יודע שזה קורה או לא.

17
00:02:23,101 --> 00:02:25,186
ככה מפליגים?!
- כן.

18
00:02:31,276 --> 00:02:35,405
זה פשוט נראה מאוד מגניב להצטרף לרעיון של נשים

19
00:02:35,655 --> 00:02:38,616
שייט על פני צפון האוקיינוס האטלנטי,

20
00:02:38,825 --> 00:02:42,620
מה שלא הרבה אנשים עושים באופן כללי,

21
00:02:42,745 --> 00:02:44,747
זה לא טיול הבחירה

22
00:02:45,498 --> 00:02:46,583
כי זה גס.

23
00:02:52,380 --> 00:02:56,843
והסירה כל כך כפרית ופשוטה

24
00:02:57,468 --> 00:03:01,431
ביכולות שלו להפליג מעבר, זה מעניין.

25
00:03:10,857 --> 00:03:14,319
מארה נוקה הוא עיצוב של ג'יימס ווראם.

26
00:03:14,819 --> 00:03:16,738
NARAI סמן אחד,

27
00:03:17,363 --> 00:03:22,327
נבנה ב-1971 עד 74'.

28
00:03:23,786 --> 00:03:27,122
זה מבוסס על הרונגו,

29
00:03:27,123 --> 00:03:30,375
שהייתה הסירה השנייה של ג'יימס ווראם

30
00:03:30,376 --> 00:03:32,587
שהוא בנה כדי לחצות את צפון האוקיינוס האטלנטי

31
00:03:32,921 --> 00:03:35,631
מערב למזרח בפעם הראשונה אי פעם.

32
00:03:35,632 --> 00:03:38,134
אף אחד לא עשה את זה בקטמרן לפני כן.

33
00:03:42,722 --> 00:03:44,974
מצאתי את מארה נוקה בפנמה.

34
00:03:45,391 --> 00:03:49,646
לא ידעתי איך לשוט בכלל כשקיבלתי את הסירה,

35
00:03:49,938 --> 00:03:52,690
לא ידעתי איך למשוך את המפרש הראשי.

36
00:03:53,233 --> 00:03:55,652
הבנתי רוח,

37
00:03:55,818 --> 00:03:58,655
אבל כשהתחלתי להפליג,

38
00:03:58,780 --> 00:04:01,324
זה באמת הרגיש כאילו הסירה משייטת אותי.

39
00:04:09,040 --> 00:04:12,251
אחרי שבוע של הפלגה מתמדת

40
00:04:12,252 --> 00:04:13,711
בפעם הראשונה,

41
00:04:13,836 --> 00:04:16,255
התחלתי להכיר את הרעשים

42
00:04:16,256 --> 00:04:19,342
וזו הייתה חוויה כל כך מעניינת.

43
00:04:19,550 --> 00:04:23,513
אני לא יודע, אתה יוצר כמו סימביוזה עם הכלי הזה.

44
00:04:31,062 --> 00:04:33,772
במשך אותה שנה ראשונה של הפלגה,

45
00:04:33,773 --> 00:04:38,611
זה היה ממש ממש קשה כל הזמן
לראות את הסירה משתחררת

46
00:04:39,404 --> 00:04:44,409
ומרגישים את תחושת החוב הזו לסירה.

47
00:04:45,368 --> 00:04:49,163
יכולתי להרגיש שזה כואב לפעמים,

48
00:04:49,330 --> 00:04:52,500
אבל עדיין נהנית ממה שהוא עושה.

49
00:04:54,210 --> 00:04:58,506
יש לזה קשר מיוחד כזה.

50
00:04:58,631 --> 00:05:02,010
זה הרגיש כאילו הוא מתרגש לקראתו

51
00:05:02,468 --> 00:05:04,804
הרפתקאות חדשות.

52
00:05:16,149 --> 00:05:20,236
כשגרתי בעיר הולדתי, הייתי נוסע לעתים קרובות

53
00:05:20,528 --> 00:05:22,321
ופשוט לשבת ליד המים ולהסתכל החוצה.

54
00:05:22,322 --> 00:05:24,406
ולמרות שזה היה מפרץ,

55
00:05:24,407 --> 00:05:28,411
לא יכולת לראות אדמה בצד השני,
ותמיד פשוט מצאתי הרבה

56
00:05:28,953 --> 00:05:33,206
שלווה בהסתכלות על האוקיינוס,
כי זה כמו בד ריק ו

57
00:05:33,207 --> 00:05:34,751
אתה יכול פשוט להסתכל החוצה ו

58
00:05:35,001 --> 00:05:36,961
הכל נראה אפשרי.

59
00:05:46,220 --> 00:05:48,222
תמיד רציתי

60
00:05:48,639 --> 00:05:52,477
להפליג למסע ארוך מאז שהייתי ילד,

61
00:05:53,019 --> 00:05:55,730
ואני זוכר את הספרים האלה

62
00:05:55,938 --> 00:05:59,901
ממשפחת המלחים הזאת בדנמרק
ההורים שלי היו קוראים לי,

63
00:06:00,068 --> 00:06:03,653
והיה אחד על אחד הילדים
לצאת למסע הגדול הזה,

64
00:06:03,654 --> 00:06:06,866
והם היו בקריביים, ו
הם פגשו את כל החיות האלה.

65
00:06:08,409 --> 00:06:10,535
כמו לראות דולפינים וצבים,

66
00:06:10,536 --> 00:06:13,163
וזה פשוט בראש שלי כבר הרבה זמן,

67
00:06:13,164 --> 00:06:16,626
ואז פשוט התחלתי לספר את זה לאנשים
עברתי את האוקיינוס האטלנטי,

68
00:06:17,126 --> 00:06:22,005
ואז לפעמים אני יוצר את המציאות שלי
רק על ידי חזרה על דברים,

69
00:06:22,006 --> 00:06:24,717
ואז זה מה שרציתי לעשות.

70
00:06:29,931 --> 00:06:31,306
בסופו של דבר

71
00:06:31,307 --> 00:06:34,893
הבנתי שזה יהיה ממש מגניב לתעד

72
00:06:34,894 --> 00:06:37,646
איך הפלסטיק עובר על פני האוקיינוס, כי זה היה

73
00:06:37,647 --> 00:06:41,567
משהו שהשפיע עליי מאוד בחציית האוקיינוס האטלנטי הראשון שלי.

74
00:06:43,152 --> 00:06:44,236
זיהום פלסטיק

75
00:06:44,237 --> 00:06:46,948
באוקיינוסים שלנו יש בעיה ענקית,

76
00:06:47,073 --> 00:06:50,660
וזה כל הזמן גורם לי לחשוב על פתרונות טובים יותר.

77
00:06:52,829 --> 00:06:56,373
אני גר באיים הקנריים שם אני עובד עם Clean Ocean Project,

78
00:06:56,374 --> 00:07:00,753
אז אני תמיד על החוף אוסף אשפה, עושה ניקיון בחוף.

79
00:07:01,587 --> 00:07:04,757
ואני זוכר פעם אחת בחוף אחד שמצאנו

80
00:07:04,966 --> 00:07:08,803
מעל 45 בקבוקי פלסטיק והם היו מכל העולם,

81
00:07:09,429 --> 00:07:12,598
ורבים מהבקבוקים האלה חצו את האוקיינוס האטלנטי

82
00:07:12,765 --> 00:07:16,519
כי הם נוסעים עם אותן רוחות וזרמים כמו הסירות.

83
00:07:16,644 --> 00:07:19,730
אז חשבתי שיהיה מעניין לעקוב אחרי המסע הזה.

84
00:07:25,278 --> 00:07:27,405
אני רק צריך, אני צריך עזרה. כֵּן.

85
00:07:29,073 --> 00:07:30,658
ובכן, אני יכול לעזור?

86
00:07:30,950 --> 00:07:35,788
פגשתי את קיאנה כשהיא בדיוק עשתה את הראשון שלה
חציית האוקיינוס האטלנטי בעצמה,

87
00:07:35,913 --> 00:07:39,375
והיא עברה דרך האיים הקנריים, וחשבתי,

88
00:07:40,126 --> 00:07:42,085
איזו אישה מטומטמת,

89
00:07:42,086 --> 00:07:44,005
אני רוצה לעשות איתה משהו.

90
00:07:44,213 --> 00:07:46,715
אז התחלנו לדבר, ומהר

91
00:07:46,716 --> 00:07:49,135
התחלנו לחלום לעשות פרויקט

92
00:07:49,510 --> 00:07:51,095
ולא היה לנו כסף.

93
00:07:51,220 --> 00:07:54,556
אבל בסופו של דבר חשבתי, אני רוצה לעשות את זה

94
00:07:54,557 --> 00:07:56,349
ואני רוצה לגרום לזה לקרות לא משנה מה.

95
00:07:56,350 --> 00:07:58,101
אז מכרתי את המכונית הישנה שלי.

96
00:07:58,102 --> 00:07:59,853
מכרתי את הגלשן שלי.

97
00:07:59,854 --> 00:08:03,065
אמרתי לכולם, "נתראה בעוד שלושה חודשים."

98
00:08:03,858 --> 00:08:05,734
והלכתי לראות את קיאנה.

99
00:08:05,735 --> 00:08:07,068
פגשתי אותה במחנה,

100
00:08:07,069 --> 00:08:08,445
ואז היא אמרה לי

101
00:08:08,446 --> 00:08:10,238
יש כמה בעיות עם הסירה,

102
00:08:10,239 --> 00:08:12,492
אבל אנחנו עדיין הולכים להפליג בעוד שבועיים.

103
00:08:17,914 --> 00:08:21,751
השבועיים הפכו במהרה לשנה שלמה.

104
00:08:30,676 --> 00:08:34,387
בסופו של דבר קילפנו את הזפת

105
00:08:34,388 --> 00:08:37,308
וציפוי ניילון מהסירה

106
00:08:37,475 --> 00:08:39,976
וחשיפת כל העץ החשוף

107
00:08:39,977 --> 00:08:44,774
שזגגנו, וזה היה תהליך מאוד מפרך.

108
00:08:52,240 --> 00:08:55,367
נוסף על כך, מחיר וצבע,

109
00:08:55,368 --> 00:08:57,036
ראש וצבע.

110
00:08:58,996 --> 00:09:03,125
אחר כך שינינו את כל הסיפון העליון.

111
00:09:08,381 --> 00:09:09,757
כֵּן! היזהרו!

112
00:09:12,093 --> 00:09:15,971
למדנו ששום דבר לא באמת הולך כמתוכנן,

113
00:09:15,972 --> 00:09:19,684
וזה רק חלק גדול מההרפתקה כולה.

114
00:09:20,476 --> 00:09:22,978
וגם אם זה היה קשה רוב הזמן,

115
00:09:22,979 --> 00:09:26,565
היה לנו מזל שקיבלנו הרבה תמיכה

116
00:09:26,566 --> 00:09:29,110
מחברים ובני משפחה ואנשים סביבנו,

117
00:09:29,777 --> 00:09:32,530
וזה היה מניע גדול להמשיך,

118
00:09:33,072 --> 00:09:36,367
וגם, שנינו ידענו שהחלופה

119
00:09:36,701 --> 00:09:39,912
זה יהיה, לוותר, יהיה אפילו יותר קשה.

120
00:09:43,124 --> 00:09:45,959
♪ אין לי כסף, וגם לא מה לתת

121
00:09:45,960 --> 00:09:49,838
♪ הדבר היחיד שיש לי הוא אהבה לאהוב

122
00:09:49,839 --> 00:09:53,758
♪ אם ככה אתה רוצה אותי, אז אני יכול לאהוב אותך

123
00:09:53,759 --> 00:09:57,680
♪ אבל אם אתה לא יכול, אין מה לעשות ♪

124
00:10:06,439 --> 00:10:10,151
קיאנה, שפגשתי רק פעם אחת,

125
00:10:11,235 --> 00:10:13,153
בעבר במחנה

126
00:10:13,154 --> 00:10:17,490
כשראיתי את הסירה הזו ברוגז בעצם,

127
00:10:17,491 --> 00:10:18,951
שלח לי הודעה

128
00:10:19,118 --> 00:10:21,661
שואל אם אני רוצה לחצות

129
00:10:21,662 --> 00:10:23,496
את צפון האוקיינוס האטלנטי

130
00:10:23,497 --> 00:10:25,124
ולעשות על זה סרט תיעודי.

131
00:10:27,126 --> 00:10:28,336
הראשון שלי

132
00:10:28,836 --> 00:10:30,337
התגובה הייתה כמו, "כן,

133
00:10:30,338 --> 00:10:31,505
לעזאזל כן!"

134
00:10:31,797 --> 00:10:36,010
זה היה חלום שלי מאז שנות העשרה המוקדמות.

135
00:10:36,344 --> 00:10:38,595
כמו אולי 13 או 15

136
00:10:38,596 --> 00:10:40,389
התחלתי לחלום על שיט,

137
00:10:40,848 --> 00:10:43,058
אבל אף פעם לא באמת מסתכל

138
00:10:43,059 --> 00:10:46,062
או מחפשים חוויה.

139
00:10:47,730 --> 00:10:49,814
אני מרגיש מאוד נמשך

140
00:10:49,815 --> 00:10:53,693
אל הלא נודע ודוחף את עצמי

141
00:10:53,694 --> 00:10:56,321
ולהיות במצבים לא נוחים

142
00:10:56,322 --> 00:10:58,239
ומצבים מרגשים.

143
00:10:58,240 --> 00:11:01,034
אז זה בדיוק כמו האינסטינקט כן.

144
00:11:01,035 --> 00:11:01,743
לעזאזל כן.

145
00:11:01,744 --> 00:11:04,412
כל תא בגוף שלי היה כמו, "בואי נלך ילדה,

146
00:11:04,413 --> 00:11:06,791
בוא נלך ונחצה אוקיינוס!"

147
00:11:13,631 --> 00:11:15,590
♪ התחזקתי

148
00:11:15,591 --> 00:11:18,177
♪ ולמדתי איך להסתדר ♪

149
00:11:28,562 --> 00:11:30,855
לקראת ההכנות למסע,

150
00:11:30,856 --> 00:11:34,276
תמיד יש לי נטייה לקחת יותר מדי אוכל,

151
00:11:34,402 --> 00:11:38,239
אבל במקרה הזה, שיש שלושה אנשים במקום אחד,

152
00:11:38,364 --> 00:11:40,281
הלכתי לאיבוד לגמרי

153
00:11:40,282 --> 00:11:43,743
במובן של כמה נצטרך.

154
00:11:43,744 --> 00:11:46,830
אז פשוט השתמשתי, כאילו, בכל הסוגים האלה

155
00:11:46,831 --> 00:11:49,709
של ירקות שלוקח להם הרבה זמן להיעלם.

156
00:11:52,169 --> 00:11:56,257
היו לנו 16 פחיות ג'רי של שישה ליטר.

157
00:11:56,632 --> 00:11:58,758
בליטר אחד לאדם ליום,

158
00:11:58,759 --> 00:12:01,971
זה כולל את התה שלך, המקלחת שלך,

159
00:12:02,096 --> 00:12:04,223
מי השתייה שלך.

160
00:12:04,890 --> 00:12:07,476
הכוח מגיע מפאנלים סולאריים,

161
00:12:07,852 --> 00:12:11,564
180W של פאנלים סולאריים, וארבע סוללות.

162
00:12:12,690 --> 00:12:16,569
ולבישול דלק, יש תנור פרופאן,

163
00:12:16,986 --> 00:12:20,156
ולקחנו שלושה מיכלי פרופאן.

164
00:12:37,256 --> 00:12:38,965
למדתי מהר מאוד,

165
00:12:38,966 --> 00:12:42,969
לאחר שלושה שבועות של המתנה לרוח "טובה" שתצא,

166
00:12:42,970 --> 00:12:46,557
כי חשבתי שהרוח היא כמו,
"כן, חח, הרוח תמיד טובה!"

167
00:12:47,183 --> 00:12:49,851
זה דורש הרבה סבלנות, וזה דורש אותך

168
00:12:49,852 --> 00:12:51,979
להיות מאוד צנוע

169
00:12:52,146 --> 00:12:54,565
ולחכות

170
00:12:55,149 --> 00:12:56,608
ולהקשיב.

171
00:12:56,609 --> 00:12:58,818
ואני חושב שיש לזה הרבה מה ללמד.

172
00:12:58,819 --> 00:13:01,155
"אוי אני מבין. הו..."

173
00:13:01,781 --> 00:13:04,115
זה עבורי היה מבחן בפני עצמו.

174
00:13:04,116 --> 00:13:06,576
חשבתי שאני כאילו, כן, אני סבלני, אני זן.

175
00:13:06,577 --> 00:13:09,705
אבל שלושת השבועות הראשונים ההמתנה לרוח,

176
00:13:10,080 --> 00:13:11,791
לא הייתי זן.

177
00:13:12,333 --> 00:13:14,460
אבל זה עושה אותך

178
00:13:14,710 --> 00:13:18,297
פשוט תבין שאתה לא בשליטה.

179
00:13:18,464 --> 00:13:21,759
כל מה שאתה יכול לשלוט זה בעצמך, במצב הרגשי שלך.

180
00:13:36,816 --> 00:13:38,775
"הלם הוא מצב מסכן חיים

181
00:13:38,776 --> 00:13:41,153
שבו הדם זורם לרקמות הגוף

182
00:13:41,362 --> 00:13:43,780
אינו מספק והתאים נטולי חמצן.

183
00:13:43,781 --> 00:13:46,534
כל פציעה או מחלה רצינית יכולה לגרום להלם..."

184
00:14:11,350 --> 00:14:16,897
עזבנו את בופור, צפון קרוליינה ב-27 ביוני 2022.

185
00:14:17,523 --> 00:14:20,609
פנה לפלורס באיים האזוריים.

186
00:14:20,943 --> 00:14:25,029
בקו אווירי, כלומר 2200 מייל ימי,

187
00:14:25,030 --> 00:14:28,867
אז היית מקווה שתנוע במהירות של 100 מייל ביום,

188
00:14:28,868 --> 00:14:31,953
וזה ייתן לנו אומדן הגעה

189
00:14:31,954 --> 00:14:34,123
של כ-25 ימים.

190
00:15:36,352 --> 00:15:39,438
כל החוויה הזו של לא לראות אדמה.

191
00:15:39,813 --> 00:15:42,148
לא הייתי אומר שזו הייתה תחושה מאוד דרמטית.

192
00:15:42,149 --> 00:15:45,234
כי זה כל כך מהר שאתה לא רואה אדמה.

193
00:15:45,235 --> 00:15:48,614
כל הזמן, למרות שאתה מוקף במים,

194
00:15:48,739 --> 00:15:50,782
אתה פשוט מרגיש שאתה בתוך בועה קטנה,

195
00:15:50,783 --> 00:15:54,078
ואני חושב שזה פשוט בלתי אפשרי להבין

196
00:15:54,453 --> 00:15:56,914
שאתה באוקיינוס העצום הזה.

197
00:16:06,215 --> 00:16:07,632
ליז, את עושה עבודה נהדרת.

198
00:16:07,633 --> 00:16:09,551
תודה שהנחית אותנו.

199
00:16:15,933 --> 00:16:17,351
אני לא מאמין

200
00:16:18,519 --> 00:16:20,646
זו הסירה שציירנו.

201
00:16:21,522 --> 00:16:24,108
Sanded, כאילו, עשה את כל הדברים האלה.

202
00:16:24,692 --> 00:16:27,111
זה כל כך מוזר לראות את זה במים.

203
00:16:27,236 --> 00:16:31,073
חושב על הסירה הזו בחצר הסירות כל כך הרבה זמן.

204
00:16:31,407 --> 00:16:34,034
ועכשיו זה היה רק ​​עושה את מה שהוא אמור לעשות.

205
00:16:41,125 --> 00:16:43,293
נקודת התצפית מפלסטיק שלי.

206
00:17:09,194 --> 00:17:11,864
זה מטורף. אנחנו באמצע שום מקום להתחרפן.

207
00:17:12,239 --> 00:17:14,949
זה ישן בטירוף.
ידענו שחציית האוקיינוס האטלנטי,

208
00:17:14,950 --> 00:17:18,871
זה יהיה בעצם בלתי אפשרי עבורנו להרים פלסטיק.

209
00:17:18,996 --> 00:17:22,624
אבל אז חשבנו שהדרך הטובה ביותר תהיה פשוט לתעד

210
00:17:22,958 --> 00:17:26,545
מה שאנחנו רואים ועושים את זה בצורה השיטתית ביותר.

211
00:17:26,670 --> 00:17:29,964
אז הכנו יומן קטן שבו התחברנו כל יום

212
00:17:29,965 --> 00:17:33,843
מה יכולנו לראות מפלסטיק, מה הצלחנו להרים, ואז

213
00:17:33,844 --> 00:17:38,223
גם רק מתעד את מזג האוויר,
התנאים, איך שהמים נראו.

214
00:17:38,682 --> 00:17:40,976
הסירות שראינו, חיות בר.

215
00:17:41,101 --> 00:17:43,562
אה, הוא תקוע שם.

216
00:17:45,814 --> 00:17:47,106
יש דג קטן בפנים?

217
00:17:47,107 --> 00:17:48,357
כֵּן.

218
00:17:48,358 --> 00:17:50,818
אה. אה, הוא עדיין חי.

219
00:17:50,819 --> 00:17:52,654
כֵּן. הוא נשם.

220
00:17:53,030 --> 00:17:55,364
הוא כנראה היה תקוע שם ולא יכול היה לצאת.

221
00:17:55,365 --> 00:17:56,658
אוי אלוהים.

222
00:18:03,749 --> 00:18:08,795
כל כך התרגשתי לחזור לים על הסירה הזו

223
00:18:08,796 --> 00:18:11,672
ששוב השתוקק למים כל כך הרבה זמן.

224
00:18:11,673 --> 00:18:15,219
זה המקום שבו אני מרגיש הכי בטוח והכי חי,

225
00:18:15,427 --> 00:18:18,346
אבל גם באותו זמן, הייתי סופר עצבני

226
00:18:18,347 --> 00:18:21,141
כי זה עתה בניתי מחדש את הסירה הזו.

227
00:18:21,850 --> 00:18:23,601
לא ידעתי איך זה יגיב

228
00:18:23,602 --> 00:18:27,188
להתנפחות כבדה יותר או כל מה שאנחנו עלולים להתמודד איתו.

229
00:18:27,189 --> 00:18:30,983
וגם, צוות על הסיפון היה סופר מורט עצבים בגלל

230
00:18:30,984 --> 00:18:34,905
עכשיו יש לי לא רק את האחריות שלי ושל הסירה,

231
00:18:35,739 --> 00:18:37,616
אלא של שני חיים אחרים.

232
00:18:38,659 --> 00:18:40,326
עם מזג האוויר השקט היה ממש נחמד

233
00:18:40,327 --> 00:18:42,411
כי אז הצלחתי להתאקלם

234
00:18:42,412 --> 00:18:44,498
האנרגיה של אנשים אחרים על הסירה.

235
00:18:51,797 --> 00:18:54,675
יותר משנה על הקשה עם הסירה,

236
00:18:54,883 --> 00:18:56,717
רכשנו יצורים רבים.

237
00:18:56,718 --> 00:18:58,345
לטאה אחת, ליז.

238
00:18:58,929 --> 00:19:00,430
היא נשארה איתנו,

239
00:19:00,681 --> 00:19:04,226
בסופו של דבר יצאה לים, שלדעתי היא לא ציפתה.

240
00:19:04,351 --> 00:19:06,144
ואני באמת לא חושב שהיא ידעה

241
00:19:06,145 --> 00:19:08,229
למה היא נכנסה לעצמה

242
00:19:08,230 --> 00:19:10,858
על ידי הפיכתה של מארה נוקה לביתה החדש.

243
00:19:33,297 --> 00:19:34,798
זה הקפטן השותף שלי.

244
00:19:35,299 --> 00:19:36,633
נווט

245
00:19:37,634 --> 00:19:39,052
יוצא דופן.

246
00:20:06,163 --> 00:20:08,332
כמה מיילים ימיים שטנו?

247
00:20:08,540 --> 00:20:09,750
28

248
00:20:09,875 --> 00:20:13,337
ואנחנו צריכים להפליג 2200.

249
00:20:14,588 --> 00:20:16,590
רק עוד קצת!

250
00:20:21,553 --> 00:20:23,388
אני יכול פשוט לעשות אחד? אחד מהיר.

251
00:20:23,513 --> 00:20:24,806
לך, ישר למטה.

252
00:20:25,849 --> 00:20:27,392
אתה לא באמת יכול לראות הרבה.

253
00:20:28,227 --> 00:20:30,604
הו, תראה את זה! כל כך יפה.

254
00:20:35,150 --> 00:20:36,235
לילה טוב.

255
00:20:36,693 --> 00:20:37,444
מוה.

256
00:20:56,421 --> 00:21:01,050
היכולת להסיר את עצמך מהאדמה ומהבאזז

257
00:21:01,051 --> 00:21:03,511
והאנשים וכל האנרגיה הזו,

258
00:21:03,512 --> 00:21:05,222
וכדי לחתור אל הסירה שלך

259
00:21:05,389 --> 00:21:07,223
ואתה בעולם שלך.

260
00:21:07,224 --> 00:21:10,227
אי קטן משלך בים רגוע.

261
00:21:11,687 --> 00:21:13,897
זה הופך את דרך ההווה ליותר נוכחת

262
00:21:14,064 --> 00:21:18,025
to not be connected to the whole world at the same time,

263
00:21:18,026 --> 00:21:19,777
ופשוט להיות מחובר לעצמך

264
00:21:19,778 --> 00:21:21,446
והיכן אתה נמצא באותו הרגע.

265
00:21:24,283 --> 00:21:26,492
זה גורם לי להרגיש מסוגל

266
00:21:26,493 --> 00:21:30,329
פשוט תניח את השמירה שלי ותרגע,

267
00:21:30,330 --> 00:21:32,832
וגם הפגיעות של להיות בחוץ בים.

268
00:21:32,833 --> 00:21:35,418
זה לא, כאילו, אני לא נלחם בזה.

269
00:21:35,419 --> 00:21:37,169
זה לא גורם לי להרגיש לא בנוח.

270
00:21:37,170 --> 00:21:39,005
זה עניין הכניעה.

271
00:21:39,006 --> 00:21:42,758
זה להיות מסוגל פשוט לשחרר את עצמי

272
00:21:42,759 --> 00:21:45,887
ולא יהיה שומר או קיר למעלה,

273
00:21:46,096 --> 00:21:48,973
מה שאני חושב שאני עושה ליד אנשים

274
00:21:48,974 --> 00:21:52,686
או סביב רעשים ותנועה ודברים.

275
00:22:01,194 --> 00:22:03,488
זה חתיכת פלסטיק קטנה שם!

276
00:22:20,255 --> 00:22:23,341
יש משהו שקורה במוח

277
00:22:23,342 --> 00:22:27,012
כאשר הזמן לא קיים, זה כמו, 'אני טוב!'

278
00:22:28,096 --> 00:22:30,222
לא ממש ידעתי איזה יום אי פעם

279
00:22:30,223 --> 00:22:31,349
או, אתה יודע,

280
00:22:31,350 --> 00:22:33,852
באיזה יום בשבוע או באיזה שעה זה היה.

281
00:22:34,895 --> 00:22:37,898
לא ממהר לעשות משהו.

282
00:22:39,191 --> 00:22:42,068
אני מישהו שזז מהר מאוד

283
00:22:42,069 --> 00:22:43,235
בכל העולם,

284
00:22:43,236 --> 00:22:46,364
ואני לא יודע אם אני אוהב את החלק הזה בעצמי יותר.

285
00:22:46,365 --> 00:22:48,115
אני אוהב כמה פרודוקטיבי אני יכול להיות.

286
00:22:48,116 --> 00:22:52,536
אבל אז גם, יש את הדבר הזה שהאוקיינוס ​​קורא לך לעשות,

287
00:22:52,537 --> 00:22:53,955
וזה רק כדי

288
00:22:54,581 --> 00:22:56,333
לקחת את הזמן שלך.

289
00:23:09,554 --> 00:23:12,516
הלוואי שלכולנו היה יותר מקום להרהר

290
00:23:13,600 --> 00:23:17,019
על הטבע והמרחב העוטף אותנו,

291
00:23:17,020 --> 00:23:20,356
וכל הדברים שאנחנו קשורים אליהם בצורה סבוכה

292
00:23:20,357 --> 00:23:22,983
בדרכים מסתוריות ובדרכים ברורות מאוד,

293
00:23:22,984 --> 00:23:25,236
כי כולנו די צריכים אחד את השני,

294
00:23:25,237 --> 00:23:27,988
אבל אנחנו פשוט עסוקים מכדי לחשוב על זה

295
00:23:27,989 --> 00:23:30,200
או שיש להם רצון לעשות את זה.

296
00:23:56,143 --> 00:23:58,936
לא הייתי אומר שהימים הדוממים גרמו לי להרגיש שלווה

297
00:23:58,937 --> 00:24:00,938
כי אטלנטיק הוא מסיבי

298
00:24:00,939 --> 00:24:02,982
ואני יודע לחצות את האוקיינוס האטלנטי,

299
00:24:02,983 --> 00:24:05,317
אם רק היו מרחפים בלי רוח,

300
00:24:05,318 --> 00:24:07,695
זה ייקח 90 יום או יותר.

301
00:24:07,696 --> 00:24:11,575
אז זה הרגיש מרגיע בצורה מאוד מוזרה, כי

302
00:24:12,325 --> 00:24:16,454
אם אתה עומד לרוץ מרתון
ויש ספסל כמו אחרי עשר דקות

303
00:24:16,455 --> 00:24:19,165
ואתה מתיישב ואתה לא הולך להירגע לגמרי,

304
00:24:19,166 --> 00:24:22,168
כלומר, זה נחמד שאתה יכול פשוט לשבת, אבל

305
00:24:22,169 --> 00:24:23,586
אתה יודע מה מצפה לך.

306
00:24:23,587 --> 00:24:26,590
אז זו הרגשה מעניינת.

307
00:24:29,676 --> 00:24:31,470
בצפון האוקיינוס האטלנטי

308
00:24:31,845 --> 00:24:33,180
הרוח תבוא.

309
00:24:33,597 --> 00:24:34,763
זה יבוא.

310
00:24:34,764 --> 00:24:36,390
האם זו הולכת להיות רוח מפחידה?

311
00:24:36,391 --> 00:24:37,308
לא, אני לא חושב כך.

312
00:24:37,309 --> 00:24:38,435
אֲבָל,

313
00:24:39,811 --> 00:24:42,731
אנחנו לא נהיה כאן בלי רוח לנצח, זה בטוח.

314
00:24:53,825 --> 00:24:56,203
אני פשוט יכול לראות אותנו צפים בדרך הלא נכונה.

315
00:24:59,623 --> 00:25:00,206
לֹא!

316
00:25:00,207 --> 00:25:02,667
כן, אנחנו פשוט נסחפים הצידה.

317
00:25:12,969 --> 00:25:14,803
אנחנו רוצים ללכת בדרך הזו.

318
00:25:14,804 --> 00:25:15,722
כֵּן.

319
00:25:17,098 --> 00:25:18,975
אנחנו רוצים ככה עכשיו.

320
00:25:21,728 --> 00:25:24,355
הו, אנחנו נסחפים - האם אנחנו נסחפים כך?

321
00:25:24,356 --> 00:25:25,648
אנחנו נסחפים לכיוון הזה.

322
00:25:25,649 --> 00:25:26,441
זִיוּן!

323
00:25:28,944 --> 00:25:33,198
♪ נסחף בדרך הלא נכונה...
– מתרחקים! ♪

324
00:25:34,574 --> 00:25:37,536
האם זה יוציא אותנו לדרך, כאילו, כמה ימים או משהו?

325
00:25:37,744 --> 00:25:39,871
לא, אנחנו לא זזים כל כך מהר.

326
00:25:47,963 --> 00:25:49,339
בא משם.

327
00:25:49,631 --> 00:25:51,174
זה מזדיין איתי.

328
00:25:52,425 --> 00:25:54,386
אתה מרגיש את זה?
-כֵּן.

329
00:26:36,928 --> 00:26:38,305
אוחח!

330
00:27:12,213 --> 00:27:12,755
אני כמו

331
00:27:19,721 --> 00:27:21,263
זה הולך לקרות.

332
00:27:21,264 --> 00:27:22,766
זה הולך לקרות.

333
00:27:24,976 --> 00:27:26,352
אני לא יכול להסתכל עליך, אבל.

334
00:27:38,948 --> 00:27:40,533
אני מצטער. עשיתי כמיטב יכולתי.

335
00:27:49,459 --> 00:27:51,378
אוי וואו.

336
00:28:02,180 --> 00:28:03,222
Love you, Liz.

337
00:28:03,223 --> 00:28:04,724
אוהב אותך, ליז!

338
00:28:09,979 --> 00:28:10,979
ליז עדיין לא יודעת את זה

339
00:28:10,980 --> 00:28:13,400
אבל היא הגיבורה של הסרט הזה.

340
00:28:22,659 --> 00:28:27,163
♪ אני אוהב לשיר בים!

341
00:28:28,373 --> 00:28:32,210
♪ אף אחד לא יכול לשמוע אותי בדרך החוצה!

342
00:28:33,086 --> 00:28:37,215
♪ אני רק מלח קטן בודד... ♪

343
00:29:02,574 --> 00:29:04,826
אני מנסה לא לחשוב אף פעם

344
00:29:05,034 --> 00:29:07,536
לגבי המיקום בפועל.

345
00:29:07,537 --> 00:29:11,374
העובדה שאנחנו בדרך, בדרך, באמצע שום מקום.

346
00:29:12,500 --> 00:29:15,502
אני מנסה לא לחשוב על עומק המים,

347
00:29:15,503 --> 00:29:18,630
רק בגלל שהם מראים לך את העצום

348
00:29:18,631 --> 00:29:20,467
כוחו של האוקיינוס.

349
00:29:22,427 --> 00:29:24,845
אני לא מסתכל על מפות בקנה מידה מלא

350
00:29:24,846 --> 00:29:26,472
כי החרא הזה מפחיד.

351
00:29:29,184 --> 00:29:31,810
אבל לראות את פני השטח ולראות את האדוות

352
00:29:31,811 --> 00:29:33,604
ותראה איך הגלים משתנים,

353
00:29:33,605 --> 00:29:35,397
במיוחד כשהרוח מתחילה להתגבר.

354
00:29:35,398 --> 00:29:38,609
אז שיהיה לך יום רגוע ונעים ואין כובעים,

355
00:29:38,610 --> 00:29:41,612
וברגע שאתה רואה אחד, התחושה הזו של שינוי,

356
00:29:41,613 --> 00:29:43,281
זה מאוד ברור.

357
00:29:51,623 --> 00:29:55,167
אני חושב כבני אדם, לפני שהיה לנו דיבור, ו

358
00:29:55,168 --> 00:29:58,045
צורת התקשורת הזו, הכל היה כל כך ויזואלי,

359
00:29:58,046 --> 00:29:59,588
וככה אני מרגיש כמו האוקיינוס,

360
00:29:59,589 --> 00:30:02,591
זה ברור, זה ממש שם לפניך,

361
00:30:02,592 --> 00:30:07,054
וגם ההבנה שזה זז כל הזמן.

362
00:30:07,055 --> 00:30:08,430
זה מרגיש כמו חיים.

363
00:30:08,431 --> 00:30:13,853
כמו חיים עזים וזרימת האנרגיה שכולנו חווים

364
00:30:14,312 --> 00:30:16,939
דרך יחסי אנוש או ניסיון

365
00:30:16,940 --> 00:30:19,942
לנווט את המשמעות שלנו.

366
00:30:19,943 --> 00:30:23,195
זרימת האנרגיה הזו היא שאי אפשר לעצור אותה.

367
00:30:23,196 --> 00:30:25,572
ואנחנו מנסים לעצור את שלנו,

368
00:30:25,573 --> 00:30:28,450
אני חושב שלפעמים או של אנשים אחרים,

369
00:30:28,451 --> 00:30:29,828
אבל אנחנו לא יכולים.

370
00:30:49,180 --> 00:30:50,223
לֹא!

371
00:30:53,601 --> 00:30:55,435
זה היה סוג של תחושה של,

372
00:30:55,436 --> 00:30:57,855
הו, חרא. עכשיו זה מתחיל.

373
00:30:57,856 --> 00:31:00,858
קיוויתי איכשהו שזה לא יקרה, אבל

374
00:31:00,859 --> 00:31:03,194
ידעתי שהחומר הזה עומד להישבר.

375
00:31:05,071 --> 00:31:07,990
ביום השביעי נשבר הגפה.

376
00:31:07,991 --> 00:31:12,119
זה הופך את המפרש הראשי למתקן שיש למארה נוקה לבלתי שמיש.

377
00:31:12,120 --> 00:31:14,205
זה די דפוק.

378
00:31:14,581 --> 00:31:18,584
המפרש הראשי שונה במיוחד עבור אורך הגפה הזה,

379
00:31:18,585 --> 00:31:21,378
אז היה צורך להאריך אותו

380
00:31:21,379 --> 00:31:23,673
כדי להיות מסוגל למשוך את המפרש בחזרה למעלה.

381
00:31:35,143 --> 00:31:37,936
אני לא זוכר שהרגשתי בכלל כמו,

382
00:31:37,937 --> 00:31:39,062
"למה?!"

383
00:31:39,063 --> 00:31:40,689
מיד התחשק לי

384
00:31:40,690 --> 00:31:42,900
מישהו עמד לדעת איך לפתור את זה.

385
00:31:42,901 --> 00:31:44,152
ברור שקיאנה,

386
00:31:44,277 --> 00:31:47,614
וייתן לנו את המשימות לעשות,

387
00:31:47,739 --> 00:31:49,781
אבל מעולם לא פקפקתי במצב,

388
00:31:49,782 --> 00:31:51,618
מעולם לא הרגשתי פחד.

389
00:31:54,162 --> 00:31:56,580
נאבקתי עם זה כל הזמן.

390
00:31:56,581 --> 00:32:00,083
אני מעריך את זה, ואני חושב שזה יפה וזה נפלא.

391
00:32:00,084 --> 00:32:03,545
אבל תמיד היה היבט של אנשים אחרים בסביבה,

392
00:32:03,546 --> 00:32:06,381
והסיבה שהתחלתי להפליג לבד היא

393
00:32:06,382 --> 00:32:08,885
בגלל חוסר הביטחון שלי

394
00:32:09,218 --> 00:32:12,472
נצפה כשאני עושה משהו לא בסדר,

395
00:32:12,764 --> 00:32:15,767
כי זה מאוד ברור כשאתה עושה משהו לא בסדר,

396
00:32:15,934 --> 00:32:18,226
בין אם יש מישהו אחר להצביע עליו או לא.

397
00:32:18,227 --> 00:32:21,313
ואני עדיין לומד.

398
00:32:21,314 --> 00:32:24,067
אז שאנשים יסתמכו עליי

399
00:32:24,317 --> 00:32:25,693
ומסתכל עליי

400
00:32:26,736 --> 00:32:29,696
למה או איך או מה, אתה יודע,

401
00:32:29,697 --> 00:32:31,239
אין לי שום תרגול בזה,

402
00:32:31,240 --> 00:32:33,993
וזה פשוט היה ממש חדש עבורי.

403
00:32:34,452 --> 00:32:35,954
איך עושים סרט:

404
00:32:37,121 --> 00:32:40,040
צאו על סירת עץ

405
00:32:40,041 --> 00:32:41,708
באמצע האוקיינוס.

406
00:32:41,709 --> 00:32:42,376
לַחֲכוֹת.

407
00:32:42,377 --> 00:32:43,795
תראה מה קורה.

408
00:32:46,297 --> 00:32:48,883
זה די כיף לשבור את זה

409
00:32:49,092 --> 00:32:52,094
קצב רגוע שהיה לנו בריטריט

410
00:32:52,095 --> 00:32:53,805
עם קצת משהו.

411
00:32:53,930 --> 00:32:55,974
כן, זה בהחלט מרגש.

412
00:33:07,485 --> 00:33:09,278
ספינה, ספינה, ספינה, ספינה.

413
00:33:09,487 --> 00:33:11,280
זו ספינת מפרש

414
00:33:11,406 --> 00:33:14,534
לצד הנמל הקדמי שלך.

415
00:33:15,368 --> 00:33:16,703
Do you copy? מֵעַל.

416
00:33:20,498 --> 00:33:22,834
ספינת מפרש, ספינת שייט. לְהַמשִׁיך.

417
00:33:25,795 --> 00:33:26,670
היי ספינת תענוגות.

418
00:33:26,671 --> 00:33:31,551
אנחנו בדרך לאזורים עם כיוון מזרח.

419
00:33:32,176 --> 00:33:34,469
תהיתי אם תוכל לתת לי,

420
00:33:34,470 --> 00:33:37,974
אה, קצת תחזית מזג אוויר ליומיים הקרובים.

421
00:33:38,766 --> 00:33:41,476
כֵּן. תחזית מזג האוויר עבור

422
00:33:41,477 --> 00:33:43,520
היום ומחר.

423
00:33:43,521 --> 00:33:47,775
אז אתה יכול לצפות לרוחות דרום מערביות עם משבים של עד 35,

424
00:33:48,818 --> 00:33:51,278
35 עד 40 קשר באזור זה,

425
00:33:51,279 --> 00:33:54,281
וגם גלים בסביבות שלושה מטרים,

426
00:33:54,282 --> 00:33:55,782
ושנית,

427
00:33:55,783 --> 00:33:58,786
אתה יכול גם לצפות לממטרי גשם חולפים מחר.

428
00:33:59,162 --> 00:34:00,370
תודה לך אדוני.

429
00:34:00,371 --> 00:34:04,584
בְּסֵדֶר. ברוכים הבאים, שתהיה הפלגה טובה, נעימה ובטוחה.

430
00:34:05,293 --> 00:34:06,168
כֵּן!

431
00:34:06,169 --> 00:34:08,086
אנחנו הולכים לקבל רוח!

432
00:34:08,087 --> 00:34:10,298
הרבה מזה. זה די מפחיד!

433
00:34:10,506 --> 00:34:11,466
כַמָה?

434
00:34:11,758 --> 00:34:13,009
40 קשר, 35, 40 קשר.

435
00:34:13,676 --> 00:34:14,469
אוי אלוהים.

436
00:34:14,844 --> 00:34:16,762
אבל, אה, רק למחר,

437
00:34:16,763 --> 00:34:19,222
ואז זה נעלם בלילה, משבים 15.

438
00:34:19,223 --> 00:34:20,474
40 קשר?

439
00:34:20,475 --> 00:34:23,018
אני לא מתרגש במיוחד הייתי אומר.

440
00:34:23,019 --> 00:34:27,732
כן אני קצת מפחד.
אני אסתדר בלי הניסיון הזה.

441
00:34:29,859 --> 00:34:32,486
כאילו, זה 13 קשר.

442
00:34:32,487 --> 00:34:35,198
אז תאר לעצמך 40. כאילו,

443
00:34:35,490 --> 00:34:36,698
זו סערה.

444
00:34:36,699 --> 00:34:38,618
כאילו זו סערה.

445
00:34:39,160 --> 00:34:40,660
אני לא יודע, אבל אני מדמיין

446
00:34:40,661 --> 00:34:42,329
אם נשאיר את זה,

447
00:34:42,330 --> 00:34:44,831
זה הולך לקרוע את המפרש

448
00:34:44,832 --> 00:34:47,835
והמזלג הזה הולך...

449
00:34:48,920 --> 00:34:51,129
אני חושב שאנחנו הולכים לקוות להוריד את זה.

450
00:34:51,130 --> 00:34:52,924
כן, זה הגיוני.

451
00:34:53,549 --> 00:34:55,884
ובכן, קיאנה לא נראתה מפחדת מזה מדי.

452
00:34:55,885 --> 00:34:57,010
היא התרגשה.

453
00:34:57,011 --> 00:34:58,720
כֵּן.

454
00:34:58,721 --> 00:35:01,098
היא מטורפת.

455
00:35:01,099 --> 00:35:02,307
אתה יוצא לים

456
00:35:02,308 --> 00:35:04,560
עם קפטן שלא מפחד למות.

457
00:35:05,353 --> 00:35:06,979
יד על יד.

458
00:35:10,233 --> 00:35:12,193
תעמוד, לא.

459
00:35:13,778 --> 00:35:14,779
כֵּן.

460
00:35:59,490 --> 00:36:01,868
זה קצת מאיים.

461
00:36:02,451 --> 00:36:05,453
להיות כל כך קרוב לאוקיינוס, זה מרגיש כמו

462
00:36:05,454 --> 00:36:08,916
כל מה שקורה לא קורה באקראי,

463
00:36:09,959 --> 00:36:14,588
וכל העניין הזה של פשוט להיות צנוע לאלמנטים

464
00:36:14,589 --> 00:36:18,091
גם גורם לך להיות יותר אמונות טפלות

465
00:36:18,092 --> 00:36:19,468
וגורם לך להרגיש

466
00:36:19,635 --> 00:36:24,640
שכל סימן קטן של אור בעננים או מה שלא יהיה

467
00:36:24,974 --> 00:36:28,477
חוויה נחמדה שהים מביא לך, מגיע לך.

468
00:36:52,710 --> 00:36:53,878
מה אתה עושה?!

469
00:36:54,337 --> 00:36:55,838
תפסיק עם הכישוף הזה!

470
00:37:16,943 --> 00:37:19,153
אחי, אני תוהה אם זה נטוש.

471
00:37:21,280 --> 00:37:24,157
אה, שריקה או, אה, הצופר!

472
00:37:24,158 --> 00:37:26,285
יש צופר ממש לידך.

473
00:37:36,754 --> 00:37:38,546
אני רק נהיה סטטי מהקצה שלך.

474
00:37:38,547 --> 00:37:40,007
אתה בחוץ?

475
00:37:52,186 --> 00:37:53,688
אני חושב שזה נטוש.

476
00:37:55,231 --> 00:37:57,400
אבל יש לנו סטטי ברדיו!

477
00:37:59,193 --> 00:38:00,194
זה נכון.

478
00:38:04,448 --> 00:38:06,993
אתה רואה מישהו עם משקפת?

479
00:38:08,160 --> 00:38:11,706
זה היה כל כך מפחיד

480
00:38:12,331 --> 00:38:14,541
להיות בתנאים שהיינו בהם,

481
00:38:14,542 --> 00:38:16,710
עם נפח כזה ודומם עם רוח,

482
00:38:16,711 --> 00:38:21,674
ותחושת המציאות החדשה הזו

483
00:38:22,133 --> 00:38:25,093
מה שקרה להם

484
00:38:25,094 --> 00:38:28,097
יכול לקרות לנו, או גרוע מכך?

485
00:38:29,598 --> 00:38:31,683
אם אתה יכול לבוא אל החרטום להוכחת חיים,

486
00:38:31,684 --> 00:38:34,979
אני לא בטוח אם אות הרדיו עובד.

487
00:38:43,946 --> 00:38:45,573
אוי לעזאזל, כבר התחצפנו,

488
00:38:45,906 --> 00:38:47,700
אני צריך שתביא את זה בבקשה.

489
00:38:49,452 --> 00:38:52,246
קיבלת את ההפרעה הזו בווידאו?

490
00:38:52,621 --> 00:38:53,789
אני לא יודע.

491
00:38:57,376 --> 00:38:59,961
עם זאת, זה היה מוזר להבין את ההפרעה.

492
00:38:59,962 --> 00:39:01,172
זה כל כך מוזר.

493
00:39:13,601 --> 00:39:15,727
זו הייתה תחושה מאוד מפחידה

494
00:39:15,728 --> 00:39:18,856
וניסינו להתקרב, אבל לא ממש הצלחנו עם הגלים.

495
00:39:19,148 --> 00:39:22,025
אבל לעזוב את הסירה, אני חושב שזה היה הכי מפחיד.

496
00:39:22,026 --> 00:39:24,153
בדיוק כמו אחרי זה, לחשוב,

497
00:39:24,653 --> 00:39:26,821
מעניין מה קרה?

498
00:39:26,822 --> 00:39:28,782
כאילו, מה הסיפור מאחורי הסירה הזו?

499
00:39:28,783 --> 00:39:32,285
ופשוט מרגיש חסר אונים, כאילו לא יכולנו לעשות כלום.

500
00:39:32,286 --> 00:39:37,791
והרגשה של רצון להזהיר מישהו על זה.

501
00:39:37,792 --> 00:39:41,378
ורק לחשוב על כל התרחישים השונים האלה

502
00:39:41,379 --> 00:39:43,630
זה יכול היה לקרות ואפילו לחשוב כך

503
00:39:43,631 --> 00:39:47,050
מה אם מישהו היה על הסירה הזו ונפצע?

504
00:39:47,051 --> 00:39:50,554
או מה אם זה אבא של מישהו? או,

505
00:39:51,097 --> 00:39:54,433
אני לא יודע. רק הרבה רגשות
ומוזר מאוד פשוט

506
00:39:55,851 --> 00:39:59,563
תהיה הסירה היחידה שרואה את זה
ואז פשוט להפליג ממנו

507
00:39:59,980 --> 00:40:04,026
בלי לעשות כלום,
בלי יכולת לעשות כלום.

508
00:40:05,277 --> 00:40:08,071
זה היה קצת כמו מוזר

509
00:40:08,072 --> 00:40:11,032
רוח רפאים קטנה שפשוט איכשהו

510
00:40:11,033 --> 00:40:14,662
דקר לנו בכתף ואמר, זו אפשרות.

511
00:40:57,621 --> 00:41:01,417
אני מרגיש קצת כמו חרא בשלושת הימים האחרונים.

512
00:41:01,876 --> 00:41:04,085
והיום עשיתי בדיקת COVID

513
00:41:04,086 --> 00:41:06,045
ויש לי COVID.

514
00:41:06,046 --> 00:41:07,882
אני לא מבין.

515
00:41:08,883 --> 00:41:10,926
אבל זהו זה.

516
00:41:21,687 --> 00:41:25,064
זה פשוט גרם לי להרגיש מאוד לא בנוח באותם ימים,

517
00:41:25,065 --> 00:41:28,067
because it made me feel more unsafe,

518
00:41:28,068 --> 00:41:31,489
כי לא יכולתי באמת לסמוך על הכוח שלי.

519
00:41:56,639 --> 00:41:59,600
הייתי מוכן להיות מחלת ים.

520
00:42:00,017 --> 00:42:03,186
קיאנה אמרה שמחלת ים נמשכת 3 עד 5 ימים,
ואז אתה נרפא.

521
00:42:03,187 --> 00:42:04,939
אז אל תדאג בקשר לזה.

522
00:42:05,940 --> 00:42:07,942
אצלי זה נמשך בשבועיים הראשונים.

523
00:42:09,026 --> 00:42:10,986
להיות סופר ישנוני

524
00:42:11,904 --> 00:42:13,905
ואז מקיא מדי פעם.

525
00:42:13,906 --> 00:42:16,115
אתה יודע, לקחתי את זה כמו שזה בא,

526
00:42:16,116 --> 00:42:19,661
וזה הרגיש כאילו אני התינוק הקטן הזה,

527
00:42:19,662 --> 00:42:21,037
חדש לעולם,

528
00:42:21,038 --> 00:42:23,957
כמו ילד שזה עתה נולד שמנדנדים לישון

529
00:42:23,958 --> 00:42:26,334
על ידי האמא הגדולה הזו.

530
00:42:26,335 --> 00:42:30,046
הרגשתי כאילו מרגיעים אותי לתוך החוויה החדשה הזו

531
00:42:30,047 --> 00:42:32,132
דרך מצב חלומי.

532
00:42:36,011 --> 00:42:37,470
זה היה מאוד מפחיד

533
00:42:37,471 --> 00:42:39,514
שיש מישהו כל כך חולה על הסירה,

534
00:42:39,515 --> 00:42:40,640
לא היה מסוגל לאכול

535
00:42:40,641 --> 00:42:44,227
או לשתות מים במשך כל כך הרבה ימים,

536
00:42:44,228 --> 00:42:46,145
ומעולם לא ראיתי את זה קודם.

537
00:42:46,146 --> 00:42:49,233
חוויתי שמחלת ים חולפת הרבה יותר מהר.

538
00:42:51,527 --> 00:42:54,487
גרם לי לעצבן מאוד

539
00:42:54,488 --> 00:42:57,491
באחריות לשמור על שני אנשים

540
00:42:57,741 --> 00:42:59,660
בריא וחי.

541
00:43:14,425 --> 00:43:16,969
זה לא טוב אם אני זורק את כל המים שלי.

542
00:43:44,913 --> 00:43:46,623
רוח החלה לצאת ממזרח,

543
00:43:46,624 --> 00:43:49,626
מה היה הכיוון אליו התקדמנו,

544
00:43:49,627 --> 00:43:53,755
וזה יכול להיות רק בצפון
חצי הכדור באותה תקופה של השנה,

545
00:43:53,756 --> 00:43:56,800
שהיה לחץ נמוך שמתקרב מתחתינו.

546
00:44:38,634 --> 00:44:41,095
אני חושב שזה היה בערך 5 בבוקר.

547
00:44:44,473 --> 00:44:46,224
אני חושב שהיו לנו גלים של שלושה מטרים.

548
00:44:46,225 --> 00:44:48,185
ירד גשם. זה היה רטוב.

549
00:45:03,492 --> 00:45:04,367
קיאנה!

550
00:45:04,368 --> 00:45:07,371
ראיתי שהעמוד היער קפץ.

551
00:45:18,090 --> 00:45:21,844
אז הגלגלת רק התנופפה.

552
00:45:23,887 --> 00:45:26,931
קיאנה הבינה מהר שהדרך היחידה להוריד את זה

553
00:45:26,932 --> 00:45:28,559
היה לטפס במעלה התורן.

554
00:45:30,644 --> 00:45:33,187
הייתי צריך למשוך אותה למעלה, הסיפון היה כל כך חלקלק.

555
00:45:33,188 --> 00:45:35,940
היא פשוט לבשה את הרתמה ועלתה למעלה.

556
00:45:35,941 --> 00:45:38,568
הרגשתי שאני הולך להתעלף כל הזמן.

557
00:45:38,569 --> 00:45:40,027
הייתי חולה.

558
00:45:40,028 --> 00:45:43,239
הרגשתי אפילו חלש מכדי לבכות לעזרה, וגם התחשק לי

559
00:45:43,240 --> 00:45:46,243
לא הייתה אפשרות אחרת מאשר פשוט לעשות את זה.

560
00:47:00,234 --> 00:47:01,609
גם הבוקר, כשזה קרה,

561
00:47:01,610 --> 00:47:04,071
ישנתי בערך 12 דקות,

562
00:47:05,781 --> 00:47:08,616
והיער היה למטה ככה.

563
00:47:08,617 --> 00:47:10,868
התוף על הדבר

564
00:47:10,869 --> 00:47:12,120
וזה הגיע ללא הצלחות.

565
00:47:13,789 --> 00:47:15,165
קפץ.

566
00:47:15,999 --> 00:47:19,752
בין התחת לתורן
הרגשתי כאילו אני פשוט מושך את העור שלך.

567
00:47:19,753 --> 00:47:20,629
קצת.

568
00:47:24,007 --> 00:47:26,425
עכשיו אני צריך לטפס לשם ולקשור אותו בחזרה,

569
00:47:26,426 --> 00:47:28,469
ואז בסופו של דבר נחזיר את המפרש...

570
00:47:28,470 --> 00:47:29,638
אבל לא היום.

571
00:47:29,930 --> 00:47:33,350
אבל אני חייב להעלות את זה בקרוב.

572
00:47:41,942 --> 00:47:44,569
בשבילי, להיות בפנים

573
00:47:44,570 --> 00:47:49,115
הדרגש הזה שם בחזית היה... לא נוח.

574
00:47:49,116 --> 00:47:51,325
לא נעים פיזית, נפשית

575
00:47:51,326 --> 00:47:52,702
כי זה היה -

576
00:47:52,703 --> 00:47:57,039
הצלילים פשוטים, הם עזים מאוד
שם כי אתה בחזית,

577
00:47:57,040 --> 00:48:02,420
והדרך בה הפלגנו, הגלים
יטרק על הצד של גוף הספינה

578
00:48:02,421 --> 00:48:03,337
כל כך חזק.

579
00:48:13,390 --> 00:48:14,224
אה!

580
00:48:23,525 --> 00:48:26,444
גם רק להתרגל למה כל הצלילים...

581
00:48:26,445 --> 00:48:30,031
אבל בשום שלב לא ממש הרגשתי נינוחה

582
00:48:30,032 --> 00:48:31,825
ישן בדרגש הקדמי הזה.

583
00:48:32,534 --> 00:48:34,911
יכולתי לישון רק אם אשים פודקאסט

584
00:48:34,912 --> 00:48:38,915
או לכסות את אוזני לגמרי בשמיכה,

585
00:48:38,916 --> 00:48:41,834
כי הצלילים, הם פשוט היו דרמטיים מדי,

586
00:48:41,835 --> 00:48:43,419
ואני חושב שזה רק בשבילי,

587
00:48:43,420 --> 00:48:45,923
זה עורר איזשהו אינסטינקט הישרדותי.

588
00:48:51,011 --> 00:48:52,219
אני מרגיש כמו

589
00:48:52,220 --> 00:48:55,140
אנחנו פשוט כל כך מסתגלים כבני אדם ו

590
00:48:55,307 --> 00:48:58,893
רמת הנוחות ואי הנוחות שלך

591
00:48:58,894 --> 00:49:02,230
או מה שזה לא יהיה, פשוט נדחף כל הזמן.

592
00:49:02,940 --> 00:49:05,943
אבל תמיד הייתה גם איזושהי נחמה.

593
00:49:06,443 --> 00:49:09,947
אני מניח שזה רק הדבר ששום דבר אינו לנצח.

594
00:49:30,175 --> 00:49:31,342
יָם. יָם. יָם.

595
00:49:31,343 --> 00:49:33,177
זוהי ספינת מפרש מארה נוקה.

596
00:49:33,178 --> 00:49:36,430
אנחנו רוצים לבקש קצת פחות רוח

597
00:49:36,431 --> 00:49:38,433
אם אפשר, נגמר.

598
00:49:42,479 --> 00:49:44,647
זה לא עובד.

599
00:49:44,648 --> 00:49:46,108
זה שבור.

600
00:49:46,441 --> 00:49:48,235
זה המלח. זה הגיע לזה.

601
00:50:02,416 --> 00:50:03,583
זה קשור.

602
00:50:05,836 --> 00:50:07,796
זה כל כך קרוב.

603
00:50:11,133 --> 00:50:13,510
זה כאילו כל כך קרוב.

604
00:50:18,098 --> 00:50:20,308
אני מרגישה שאני צריכה מקלחת.

605
00:50:22,936 --> 00:50:26,773
אני אשלם למי שיכין לנו מיץ תפוזים 20 דולר.

606
00:51:09,483 --> 00:51:11,151
תן לזה ללכת. תן לזה ללכת עוד קצת.

607
00:51:32,255 --> 00:51:33,632
השאר קצת רפיון.

608
00:51:37,719 --> 00:51:39,262
וארוחת ערב.

609
00:51:44,726 --> 00:51:46,853
פאקינג גל ענק!

610
00:51:51,399 --> 00:51:52,858
גשם לפני רוח-?

611
00:51:52,859 --> 00:51:54,111
Settle in!

612
00:52:13,588 --> 00:52:14,840
תן לי לראות.

613
00:52:15,757 --> 00:52:17,134
זה פשוט מפוצל.

614
00:52:17,884 --> 00:52:18,844
אוי!

615
00:52:21,972 --> 00:52:23,223
זה לא כזה נורא.

616
00:52:25,100 --> 00:52:26,935
גל פשוט פגע

617
00:52:27,769 --> 00:52:30,105
ועשה לנו את זה.

618
00:52:40,574 --> 00:52:43,201
אוי אלוהים. ליז, מה את עושה?

619
00:52:43,535 --> 00:52:46,121
רד משם, ליז!

620
00:52:49,249 --> 00:52:51,710
הו, היא מחזיקה מעמד לכל החיים היקרים.

621
00:53:09,144 --> 00:53:11,479
הו, אלוהים, יש לך את ליז.

622
00:53:14,232 --> 00:53:16,151
זה בסדר, ליז, את בטוחה עכשיו.

623
00:53:16,318 --> 00:53:18,695
אני עלול לשאוף את המפרש הראשי.

624
00:53:19,154 --> 00:53:19,737
כֵּן.

625
00:53:19,738 --> 00:53:21,740
כנראה לפני שהארוחה הזו נגמרת.

626
00:54:02,948 --> 00:54:06,116
במהלך הלילה החלה הרוח להתנדנד,

627
00:54:06,117 --> 00:54:08,911
והצלחנו לשוט במורד הרוח.

628
00:54:08,912 --> 00:54:10,454
באמצע הלילה

629
00:54:10,455 --> 00:54:12,666
אנחנו טסנו.

630
00:54:13,041 --> 00:54:15,085
כנראה עושה שבעה וחצי קשרים.

631
00:54:15,418 --> 00:54:18,462
עם אור ראשון, הרוח באמת התגברה.

632
00:54:18,463 --> 00:54:20,965
זה היה בשיאו,

633
00:54:20,966 --> 00:54:23,885
אז ידעתי שאני צריך לשחזר את המפרש.

634
00:54:42,862 --> 00:54:44,572
הכלבה הזו פשוט עלתה.

635
00:54:44,698 --> 00:54:45,699
הא?

636
00:54:46,950 --> 00:54:49,327
היא פשוט עלתה, כן.
- היא עלתה בתורן?

637
00:54:59,170 --> 00:55:02,756
ניסיתי לשחזר אותו במורד הרוח,

638
00:55:02,757 --> 00:55:04,675
שבדרך כלל עובד,

639
00:55:04,676 --> 00:55:07,387
אבל לא במהירות הרוח הזו.

640
00:55:08,054 --> 00:55:10,806
והמפרש בסופו של דבר נתפס,

641
00:55:10,807 --> 00:55:12,434
ולא יכולתי להוריד את זה.

642
00:55:12,976 --> 00:55:17,689
הוא התנדנד לצד השני ונקרע.

643
00:55:21,026 --> 00:55:22,276
היינו צריכים להוריד את זה.

644
00:55:22,277 --> 00:55:23,737
לא, הייתי צריך

645
00:55:24,112 --> 00:55:25,654
עשה את ההורדה אחרת.

646
00:55:25,655 --> 00:55:27,032
הייתי צריך לחכות.

647
00:55:28,658 --> 00:55:30,868
הייתי צריך לעשות דברים אחרים.

648
00:55:30,869 --> 00:55:32,329
אבל לא חשבתי

649
00:55:32,954 --> 00:55:33,997
בצורה נכונה.

650
00:55:34,914 --> 00:55:35,957
זה בסדר.

651
00:55:39,210 --> 00:55:42,338
לא הצלחנו לתפור את המפרש,

652
00:55:42,339 --> 00:55:44,506
כי כדי להיות מסוגל לתפור את המפרש כמו שצריך,

653
00:55:44,507 --> 00:55:46,800
אתה צריך לשים סוג של דבק,

654
00:55:46,801 --> 00:55:50,346
וזה לא היה, אפשרי

655
00:55:50,347 --> 00:55:52,515
בתנאים כאלה.

656
00:55:55,226 --> 00:55:56,519
להתפלל על מה?

657
00:55:56,978 --> 00:55:58,313
התפללתי למען המזלגות.

658
00:55:58,938 --> 00:55:59,897
אני יודע.

659
00:55:59,898 --> 00:56:03,526
כמונו, המזלגות, הבום, הגפה, המפרש.
"עכשיו אני עצבני.

660
00:56:04,027 --> 00:56:04,986
פרוני.

661
00:56:15,413 --> 00:56:16,623
וואו

662
00:57:02,460 --> 00:57:04,628
♪ גשם, גשם יעלם

663
00:57:04,629 --> 00:57:06,923
♪ בוא שוב ביום אחר ♪

664
00:57:15,640 --> 00:57:18,726
אני רק רוצה לישון.

665
00:57:35,493 --> 00:57:37,786
בספר הזה יש חלק אחד

666
00:57:37,787 --> 00:57:39,831
שבו הוא מדבר

667
00:57:41,875 --> 00:57:43,626
הסערה הראשונה שלו,

668
00:57:44,085 --> 00:57:46,838
כשהיה סוחר ימי צעיר,

669
00:57:47,213 --> 00:57:50,175
והוא מדבר על השונה
קפטנים שהוא עבד איתם,

670
00:57:51,009 --> 00:57:52,802
והם בסערה, ו

671
00:57:53,761 --> 00:57:56,764
היה להם כמו ים של 70 רגל.

672
00:57:57,849 --> 00:58:00,767
והקפטן פשוט עמד שם כל הזמן

673
00:58:00,768 --> 00:58:02,978
ומעולם לא אמר מילה מזוינת,

674
00:58:02,979 --> 00:58:05,063
והוא פשוט היה מעשן סיגריות ועומד שם.

675
00:58:05,064 --> 00:58:07,399
אבל הוא נראה מאוד רגוע,

676
00:58:07,400 --> 00:58:10,736
ובכל פעם שמישהו היה מדבר איתו
או לשאול אותו משהו,

677
00:58:10,737 --> 00:58:12,654
הוא רק היה מהנהן או מנענע בראשו.

678
00:58:12,655 --> 00:58:15,032
אבל הוא פשוט עמד שם והביט מבעד לחלון

679
00:58:15,033 --> 00:58:16,241
כל הזמן.

680
00:58:16,242 --> 00:58:18,869
ואז הבחור היה כמו, אה,

681
00:58:18,870 --> 00:58:20,913
מדבר על איך זה גרם לו להיות רגוע

682
00:58:20,914 --> 00:58:23,290
כי הוא ידע שלא משנה מה,

683
00:58:23,291 --> 00:58:25,043
הם עמדו לשרוד.

684
00:58:25,543 --> 00:58:28,046
ואני אמרתי, "אני אוהב את זה."

685
00:58:29,380 --> 00:58:31,298
בזמן שאני יושב שם וקורא,

686
00:58:31,299 --> 00:58:33,218
עישון סיגריות, מתחבא.

687
00:58:37,096 --> 00:58:43,394
♪ אין לי כסף, וגם לא מה לתת

688
00:58:43,895 --> 00:58:47,774
♪ הדבר היחיד שיש לי הוא אהבה לאהוב

689
00:58:49,192 --> 00:58:51,610
♪ אם ככה אתה רוצה אותי

690
00:58:51,611 --> 00:58:53,821
♪ אז אני יכול לאהוב אותך

691
00:58:54,697 --> 00:58:58,701
♪ אבל אם אתה לא יכול, אין מה לעשות ♪

692
00:59:38,199 --> 00:59:40,702
It's all been kind of like a test.

693
00:59:40,868 --> 00:59:41,869
כן,

694
00:59:42,245 --> 00:59:43,705
של מה בכל זאת?

695
00:59:44,372 --> 00:59:46,957
סבלנות ואמון.

696
00:59:46,958 --> 00:59:48,459
כְּנִיעָה.

697
00:59:48,626 --> 00:59:52,462
אִי נוֹחוּת. אנחנו לא בשליטה כאן.

698
00:59:52,463 --> 00:59:54,132
היא כן.

699
00:59:54,882 --> 00:59:56,926
האוקיינוס ​​או קיאנה?

700
00:59:57,385 --> 00:59:58,261
שְׁנֵיהֶם.

701
00:59:58,928 --> 01:00:01,097
לא, האוקיינוס באמת...

702
01:00:11,024 --> 01:00:12,317
אוי אלוהים.

703
01:00:17,488 --> 01:00:19,448
יכול להיות שזה מנגנון התמודדות

704
01:00:19,449 --> 01:00:21,700
להתבדח כל הזמן, אבל

705
01:00:21,701 --> 01:00:24,328
היו הרבה רגעים של הקלה קומית בלבד

706
01:00:24,329 --> 01:00:27,748
או שימוש בהומור כדי לעבור מצבים קשים,

707
01:00:27,749 --> 01:00:30,250
וזה משהו שאני מעריך

708
01:00:30,251 --> 01:00:31,877
הרבה על להיות בקרבת אנשים

709
01:00:31,878 --> 01:00:35,256
שהם כל כך טובים וכל כך עמידים

710
01:00:36,132 --> 01:00:39,260
זה מקל להיות תקוע על סירה קטנה

711
01:00:39,886 --> 01:00:40,928
אחד עם השני.

712
01:00:47,226 --> 01:00:48,770
זה כל כך מגניב שזה כאילו,

713
01:00:48,895 --> 01:00:51,397
זה כאילו המים בוערים

714
01:00:51,522 --> 01:00:54,442
והכל עשן, העננים.

715
01:01:07,121 --> 01:01:09,082
אני בחוץ מכאן. אה!

716
01:01:21,177 --> 01:01:22,845
מאיפה המים האלה מגיעים?

717
01:01:23,763 --> 01:01:26,766
גשם מאלוהים.

718
01:01:28,059 --> 01:01:30,144
הדמעות של אנג'ל.

719
01:01:36,359 --> 01:01:38,151
זה פלסטיק

720
01:01:38,152 --> 01:01:39,612
ממש שם.

721
01:01:40,613 --> 01:01:42,072
בעצם, בכל מקום

722
01:01:42,073 --> 01:01:46,744
בני אדם צורכים מספיק מיקרופלסטיק

723
01:01:47,704 --> 01:01:51,290
שזה שווה לכרטיס אשראי אחד בשבוע.

724
01:01:52,375 --> 01:01:57,212
מיקרופלסטיק פועל כמו מגנט
כל הזיהומים שיש במים.

725
01:01:57,213 --> 01:02:00,298
אז זה פשוט מרחף, כמו כל הדברים האלה

726
01:02:00,299 --> 01:02:02,134
זה נאסר מאז שנות ה-80,

727
01:02:02,135 --> 01:02:05,304
וכשהיא מוצאת חתיכת מיקרופלסטיק,
זה נצמד אליו.

728
01:02:05,930 --> 01:02:09,850
וזה בהחלט
זה לא להיות כמו, לעבור בגוף שלנו.

729
01:02:09,851 --> 01:02:11,853
זה פשוט להישאר שם.

730
01:02:15,064 --> 01:02:16,857
אז אנחנו רק בולעים את זה ממה?

731
01:02:16,858 --> 01:02:18,024
מים-

732
01:02:18,025 --> 01:02:20,068
מים, אוכל, הכל.

733
01:02:20,069 --> 01:02:21,446
כֵּן.

734
01:02:22,155 --> 01:02:23,864
לָדוּג. מַיִם. מָזוֹן. מלח,

735
01:02:23,865 --> 01:02:25,240
מלח ים.

736
01:02:25,241 --> 01:02:27,910
יש כמו פתיתים לבנים קטנים...

737
01:02:28,870 --> 01:02:30,621
צף בתוך התה שלי.

738
01:02:37,086 --> 01:02:38,587
אחרי שנה שלמה

739
01:02:38,588 --> 01:02:41,715
או אפילו כמעט שנתיים של תמימות

740
01:02:41,716 --> 01:02:44,551
ותמיד אנשים אומרים לי, 'וואו, אתה כל כך אמיץ',

741
01:02:44,552 --> 01:02:47,846
או 'אתם משוגעים' או כל הדברים האלה, והייתי כאילו,

742
01:02:47,847 --> 01:02:50,391
אני לא ממש יודע למה כולם אומרים לי את זה,

743
01:02:51,100 --> 01:02:54,895
ומעולם לא הרגשתי אף אחד מהדברים האלה שאנשים דיברו עליהם.

744
01:02:54,896 --> 01:02:58,064
כמו כן, זה היה כל הזמן תרחיש דמיוני

745
01:02:58,065 --> 01:02:59,649
חוצה את האוקיינוס האטלנטי בסירה הזו,

746
01:02:59,650 --> 01:03:02,986
ואז פתאום אתה בעצם עוזב את הקרקע על הסירה הזו,

747
01:03:02,987 --> 01:03:05,071
ואז כל זה פשוט נכנס לראש שלך כמו,

748
01:03:05,072 --> 01:03:07,158
"הו, חרא, זה אני מניח, הו."

749
01:03:10,328 --> 01:03:11,913
Might be a little crazy.

750
01:03:15,792 --> 01:03:16,918
קל, נכון?

751
01:03:17,126 --> 01:03:18,335
זה פשוט מלחיץ.

752
01:03:18,336 --> 01:03:21,004
ויכולנו להיות מוכנים הרבה יותר.

753
01:03:21,005 --> 01:03:24,383
פשוט לא באמת ציפיתי שזה יהיה כל כך חזק.

754
01:03:25,676 --> 01:03:27,010
זה יגמר כשזה יגמר.

755
01:03:27,011 --> 01:03:28,470
כאילו אין שום דבר שאני יכול לעשות בקשר לזה,

756
01:03:28,471 --> 01:03:30,014
וזה הולך להיגמר, ו

757
01:03:30,973 --> 01:03:31,891
זהו.

758
01:03:32,433 --> 01:03:35,144
אז כל החרא שבעולם יכול להישבר,

759
01:03:35,394 --> 01:03:37,938
וכל עוד הסירה הזו נשארת זקופה,

760
01:03:37,939 --> 01:03:39,273
אנחנו בסדר.

761
01:03:51,285 --> 01:03:54,412
נותרו לנו 12 ימים

762
01:03:54,413 --> 01:03:57,874
של מים על חרטום הנמל בגלון אחד

763
01:03:57,875 --> 01:03:59,627
לאדם.

764
01:04:37,915 --> 01:04:39,959
זה נתפס! מאחוריך.

765
01:04:50,219 --> 01:04:51,846
זה לא אמור לקרות לעולם.

766
01:04:52,138 --> 01:04:53,431
מאוד מסוכן.

767
01:04:53,890 --> 01:04:55,640
אתה לא, פשוט לא אמרת לי

768
01:04:55,641 --> 01:04:57,267
לשחרר את זה.

769
01:04:57,268 --> 01:05:00,396
כן אבל התחלת למשוך את זה, אז חשבתי שעזבת את זה.

770
01:05:01,230 --> 01:05:03,441
אתה צריך לשחרר את זה ואז למשוך.

771
01:05:34,680 --> 01:05:38,183
זה מצחיק איך המוח נשאר חיובי.

772
01:05:38,184 --> 01:05:39,851
כאילו אני ממשיך להסתכל לשמים

773
01:05:39,852 --> 01:05:42,270
וכל דבר קטן באור, אני כמו:

774
01:05:42,271 --> 01:05:45,982
"אוי נראה שזה מתבהר!"

775
01:05:45,983 --> 01:05:47,818
יין צונן...

776
01:05:49,320 --> 01:05:50,863
מזל טוב.

777
01:05:51,739 --> 01:05:53,449
תודה לך על

778
01:05:53,950 --> 01:05:55,325
מביא אותנו עד הלום.

779
01:05:55,326 --> 01:05:58,287
תודה שלא נפלת.

780
01:05:59,455 --> 01:06:02,083
השתכרנו משתיית כל זה...

781
01:06:02,458 --> 01:06:06,045
אף אחד לא צריך לדעת שזה עולה $5.99.

782
01:06:06,337 --> 01:06:07,713
שלוש כוסות.

783
01:06:16,305 --> 01:06:17,430
בחצי הדרך!

784
01:06:17,431 --> 01:06:18,599
בחצי הדרך.

785
01:06:23,354 --> 01:06:25,106
שם נחמד.

786
01:06:26,107 --> 01:06:27,858
בוא נלך לשם!

787
01:06:30,194 --> 01:06:32,947
לעזאזל, בוא נלך לאן שהוא כחול.

788
01:07:00,808 --> 01:07:04,311
יש לי 37, 1, 6, 4, 58, 35 מערב.

789
01:08:03,245 --> 01:08:04,579
אוקיינוס, אוקיינוס, אוקיינוס,

790
01:08:04,580 --> 01:08:08,250
זו ספינת המפרש מארה נוקה במרכזך,

791
01:08:09,335 --> 01:08:12,754
מבקש קצת פחות רוח, קצת שמש

792
01:08:12,755 --> 01:08:15,257
ופחות להתנפח. מֵעַל.

793
01:08:36,362 --> 01:08:37,696
זה תקוע.

794
01:08:38,030 --> 01:08:39,490
♪ מר סטורם

795
01:08:40,324 --> 01:08:43,118
♪ לעולם לא תשבור לי את הלב! ♪

796
01:08:43,119 --> 01:08:44,119
אוקיי, זה יכול להישאר ככה...

797
01:08:44,120 --> 01:08:46,079
אם אתה צריך לרדת למטה, בוא לקחת את הפנקייק שלך.

798
01:08:46,080 --> 01:08:47,081
כֵּן!

799
01:09:06,851 --> 01:09:09,186
אוֹר שֶׁמֶשׁ!

800
01:09:23,242 --> 01:09:24,451
אהההה!

801
01:09:36,881 --> 01:09:37,840
הו אלוהים.

802
01:09:39,008 --> 01:09:40,092
וואו.

803
01:09:44,346 --> 01:09:47,016
כל כך הרבה קורה.

804
01:09:49,101 --> 01:09:51,562
וואו!

805
01:09:52,104 --> 01:09:53,147
כֵּן!

806
01:09:53,731 --> 01:09:54,940
צפון אטלן-

807
01:09:57,735 --> 01:09:59,153
אוחח!

808
01:10:52,122 --> 01:10:54,207
אני מרגיש מאוד מתוגמל

809
01:10:54,208 --> 01:10:57,461
על היציאה מהקצה השני של הסערה ההיא.

810
01:10:57,753 --> 01:11:00,046
והשמש התחילה לזרוח.

811
01:11:00,047 --> 01:11:02,090
והרוח שלנו התחילה לעלות.

812
01:11:02,091 --> 01:11:04,008
והצלחנו לטפס החוצה

813
01:11:04,009 --> 01:11:06,219
חורים קטנים כהים ורטובים

814
01:11:06,220 --> 01:11:11,600
ולייבש את עצמנו ולייבש את הדברים שלנו ולהיות מסוגלים

815
01:11:12,643 --> 01:11:15,687
להתחבר שוב ולחזור לקהילה.

816
01:11:15,688 --> 01:11:19,900
כי אני חושב באותם ימים של סערה

817
01:11:20,359 --> 01:11:24,070
נסוגנו לבדידות שלנו

818
01:11:24,071 --> 01:11:27,408
לשמור על המוח האישי שלנו חזק.

819
01:11:32,079 --> 01:11:33,913
זה היה

820
01:11:33,914 --> 01:11:38,418
באמת מתנה לקבל שמיים כחולים ויפים

821
01:11:38,419 --> 01:11:41,170
ושקיעות וזריחות יפות

822
01:11:41,171 --> 01:11:44,674
והשמש זורחת וחיות הבר סביבנו

823
01:11:44,675 --> 01:11:47,678
מתחיל להראות את עצמו שוב.

824
01:11:47,845 --> 01:11:50,138
זה היה ממש מקסים.

825
01:11:52,349 --> 01:11:53,809
איזה סוג של לוויתן זה היה?

826
01:12:32,848 --> 01:12:34,224
כל כך שמח לראות אותך.

827
01:12:34,600 --> 01:12:36,268
יש לך קצת שמש?

828
01:13:42,376 --> 01:13:44,378
זהו גן עדן.

829
01:13:46,422 --> 01:13:49,049
אתה מעריך את הדברים הקטנים בחיים

830
01:13:49,258 --> 01:13:50,717
עם אורח החיים הזה.

831
01:13:51,802 --> 01:13:54,679
כמו להיות מסוגל לשטוף את עצמך

832
01:13:54,680 --> 01:13:56,140
לאחר שלושה ימים

833
01:13:56,432 --> 01:13:57,975
של ריח כמו נעל.

834
01:13:59,518 --> 01:14:00,519
דחפו אותו פנימה.

835
01:14:01,687 --> 01:14:03,104
אמא קדושה.
-זה מאהי מאהי!

836
01:14:03,105 --> 01:14:05,690
הו אלוהים, אלוהים אדירים.
- אתה כל כך יפה!

837
01:14:05,691 --> 01:14:06,858
זה כל כך מרגש.

838
01:14:06,859 --> 01:14:08,025
בבקשה תישאר איתנו,

839
01:14:08,026 --> 01:14:10,111
הישארו איתנו. בבקשה, אלוהים.

840
01:14:10,112 --> 01:14:12,447
מַה?

841
01:14:12,448 --> 01:14:13,448
אוי אלוהים.

842
01:14:13,449 --> 01:14:16,243
אוי אלוהים! אוי אלוהים!

843
01:14:23,459 --> 01:14:25,084
זה כבר

844
01:14:25,085 --> 01:14:26,712
קשה יותר לצאת.

845
01:14:31,341 --> 01:14:32,592
תודה לך.

846
01:14:32,593 --> 01:14:34,760
הוא היה דג מתוק מאוד.

847
01:14:34,761 --> 01:14:37,764
הייתה לו, כאילו, אישיות מאוד רגועה.

848
01:14:40,267 --> 01:14:43,103
אני חושב שהוא הקריב את עצמו לנו.

849
01:14:44,188 --> 01:14:45,522
הוא עשה זאת.

850
01:14:50,152 --> 01:14:51,111
אני מצטער.

851
01:14:51,361 --> 01:14:54,405
החלטתי לא לסרוק את הדגים בפעם הראשונה

852
01:14:54,406 --> 01:14:55,990
ולמעשה להחזיק את הפיתוי,

853
01:14:55,991 --> 01:14:58,993
ואחרי עשר דקות,

854
01:14:58,994 --> 01:15:01,955
באמת לחשוב על היום היה היום
התכוונתי לתפוס דג,

855
01:15:02,372 --> 01:15:03,998
תפסנו את זה,

856
01:15:03,999 --> 01:15:06,209
וזה היה די קל למשוך פנימה.

857
01:15:06,210 --> 01:15:07,960
על המתנה הזו מהאוקיינוס

858
01:15:07,961 --> 01:15:10,506
לאחר 25 יום.

859
01:15:11,256 --> 01:15:13,300
אנחנו הולכים לאכול כל חלק ממנו.

860
01:15:13,425 --> 01:15:14,343
כֵּן.

861
01:15:15,260 --> 01:15:16,886
תודה לך אושן.

862
01:15:16,887 --> 01:15:18,639
תודה דגי.
- תודה לך מאהי מאהי!

863
01:15:23,101 --> 01:15:24,811
שם הלב שלו.

864
01:15:27,606 --> 01:15:29,066
זה הלב?
- כן.

865
01:15:42,079 --> 01:15:42,788
כל כך טוב.

866
01:17:13,587 --> 01:17:16,214
זה מרגיש כל כך טבעי.

867
01:17:16,423 --> 01:17:18,674
אובדן תחושת הזמן.

868
01:17:18,675 --> 01:17:20,302
זה לגמרי לא ליניארי.

869
01:17:21,303 --> 01:17:23,721
אתה פשוט כזה. כל יום.

870
01:17:23,722 --> 01:17:26,140
אבל מה השעה? מה אני צריך לעשות?

871
01:17:26,141 --> 01:17:28,643
לאן אני צריך ללכת?
אני צריך לפגוש מישהו בשעה 9.

872
01:17:28,644 --> 01:17:30,646
זה לא קיים. אין 9:00.

873
01:17:33,357 --> 01:17:37,486
וואו, זה כל כך יפה!

874
01:17:37,736 --> 01:17:38,987
לשחות שם מתחת.

875
01:18:43,635 --> 01:18:45,511
♪ כן, אכן, כן, אכן

876
01:18:45,512 --> 01:18:47,639
♪ שוב תהיה לך האהבה שלי ♪

877
01:18:52,811 --> 01:18:54,396
אז מה ראינו היום?

878
01:18:55,355 --> 01:18:56,732
ראינו...

879
01:18:57,315 --> 01:18:59,275
ראיתי אריזת אוכל,

880
01:18:59,276 --> 01:19:02,654
וראיתי פלסטיק שקוף

881
01:19:02,988 --> 01:19:06,074
ואז ראיתי, אני חושב כוס יוגורט קטנה,

882
01:19:06,908 --> 01:19:08,409
ואז ראיתי בקבוק פלסטיק

883
01:19:08,410 --> 01:19:10,996
ולמעשה, הייתה גם כוס פלסטיק.

884
01:19:51,536 --> 01:19:52,620
זה די פרוע

885
01:19:52,621 --> 01:19:55,206
עדיין הלכנו לכיוון הנכון

886
01:19:55,207 --> 01:19:56,792
עם כל ההיסחפות.

887
01:19:57,167 --> 01:19:59,835
איפה הייתה ספינת הרפאים? That was here?
- That was after...

888
01:19:59,836 --> 01:20:01,212
כי אני זוכר שאמרת,

889
01:20:01,213 --> 01:20:02,922
"תראה, אנחנו מסתדרים די טוב."

890
01:20:04,508 --> 01:20:07,052
♪ באצ'טה הדומיניקנית ♪

891
01:20:17,979 --> 01:20:19,940
Ay, José!

892
01:20:22,984 --> 01:20:23,859
תפסיק עם זה!

893
01:20:23,860 --> 01:20:25,694
הוא מאוד מיומן.

894
01:20:25,695 --> 01:20:27,531
אני רק לומד את הבאצ'טה.

895
01:20:46,049 --> 01:20:46,841
זה כל כך טוב.

896
01:20:46,842 --> 01:20:48,134
כל כך טוב.

897
01:21:04,276 --> 01:21:05,569
בְּסֵדֶר.

898
01:21:06,319 --> 01:21:07,362
It's time.

899
01:21:15,245 --> 01:21:16,413
כמעט שם.

900
01:21:16,997 --> 01:21:19,541
שמי מקרל וזנבות של סוסה

901
01:21:20,292 --> 01:21:24,337
לגרום לספינות גבוהות לשאת מפרשים נמוכים.

902
01:21:24,880 --> 01:21:27,215
So that means we're gonna have wind?

903
01:21:45,984 --> 01:21:48,361
היא באמת קמה בעסק שלי.

904
01:21:48,695 --> 01:21:49,778
מה קורה מותק?

905
01:21:49,779 --> 01:21:52,449
מה-
היי, טוב לראות אותך.

906
01:21:58,747 --> 01:21:59,539
כֵּן.

907
01:22:00,874 --> 01:22:01,749
Turn the light off,

908
01:22:01,750 --> 01:22:03,585
היא מנסה ללכת אל האור.

909
01:22:09,090 --> 01:22:12,093
זה פטרת סערה.

910
01:22:12,969 --> 01:22:15,429
יש להניח שזה יצביע על אתר רבייה

911
01:22:15,430 --> 01:22:17,724
בסביבה הכללית,

912
01:22:18,767 --> 01:22:19,808
כלומר…

913
01:22:19,809 --> 01:22:23,063
אנחנו קרובים לאדמה.
- כמעט הגענו.

914
01:22:23,730 --> 01:22:25,649
דן-דן-דן.

915
01:23:15,907 --> 01:23:20,119
אם אתה עושה משהו או משתתף בחיים

916
01:23:20,120 --> 01:23:23,706
שאולי אתה לא צריך להיות או לא נועד לך,

917
01:23:23,707 --> 01:23:25,959
יש הרבה רגשות רעים,

918
01:23:26,501 --> 01:23:27,293
דיכאון,

919
01:23:28,712 --> 01:23:31,965
כעס, חרדה, תסכול,

920
01:23:32,507 --> 01:23:35,384
וזה לא בהכרח שמשהו לא בסדר איתנו.

921
01:23:35,385 --> 01:23:36,845
אין.

922
01:23:38,263 --> 01:23:40,806
מרגיש שלווה או מרגיש נכון.

923
01:23:40,807 --> 01:23:44,018
עם הידע המלא הזה שאתה עושה

924
01:23:44,019 --> 01:23:48,022
מה שאתה צריך לעשות הוא באמת מדהים,

925
01:23:48,023 --> 01:23:51,108
ואני חושב שזה כרוך לסמוך על זה,

926
01:23:51,109 --> 01:23:53,318
כי כמה עלוב זה יהיה

927
01:23:53,319 --> 01:23:56,780
פשוט תחיה את כל חייך בתחושת אי נוחות,

928
01:23:56,781 --> 01:23:59,409
מרגיש כאילו יש משהו אחר בחוץ

929
01:23:59,743 --> 01:24:02,745
אבל אתה מפחד לעזוב.

930
01:24:02,746 --> 01:24:05,748
אולי זוגיות או עבודה או

931
01:24:05,749 --> 01:24:07,459
עיר הולדתך.

932
01:24:09,044 --> 01:24:11,670
תחושת נוחות כוזבת,

933
01:24:11,671 --> 01:24:14,758
כי הלא נודע מפחיד,

934
01:24:15,383 --> 01:24:17,676
אבל זה כבר לא מפחיד.

935
01:24:17,677 --> 01:24:20,930
ברגע שאתה נותן לזה ללכת, ברגע שאתה צולל פנימה,

936
01:24:21,181 --> 01:24:22,724
זה לא מפחיד.

937
01:24:23,516 --> 01:24:25,184
מעולם לא הרגשתי פחד.

938
01:24:25,185 --> 01:24:28,188
לפעמים הרגשתי מודאג, אבל אף פעם לא הרגשתי פחד.

939
01:24:29,564 --> 01:24:32,566
רק בגלל שאתה נלחם על חייך,

940
01:24:32,567 --> 01:24:34,527
אבל בצורה חיובית,

941
01:24:34,903 --> 01:24:37,654
בדרך חיה אנושית מהותית,

942
01:24:37,655 --> 01:24:39,573
מעל הפחד

943
01:24:39,574 --> 01:24:42,451
ולהבין שפחד אינו פחד.

944
01:24:42,452 --> 01:24:45,913
זה אבל יותר מהרעיון

945
01:24:45,914 --> 01:24:49,084
לשחרר את מה שאתה יודע, ו

946
01:24:49,959 --> 01:24:51,293
שברגע שתעשה זאת,

947
01:24:51,294 --> 01:24:53,295
יש שם חוויה אחרת לגמרי

948
01:24:53,296 --> 01:24:56,131
שאתה יכול לחוות עד שתרגיש את ההרגשה הזו שוב,

949
01:24:56,132 --> 01:24:57,926
ואז אתה משחרר את זה.

950
01:24:59,803 --> 01:25:01,679
אני חושב שזה כל כך חשוב.

951
01:25:03,264 --> 01:25:05,433
פשוט לסמוך על עצמך.

952
01:25:07,685 --> 01:25:09,145
כל הזמן.

953
01:25:10,605 --> 01:25:11,772
אל תבזבז זמן, אתה יודע.

954
01:25:11,773 --> 01:25:14,776
אל תבזבז זמן על מה שאתה חושב שצריך להיות,

955
01:25:15,693 --> 01:25:19,322
ופשוט לך על מה שאתה מרגיש שצריך להיות.

956
01:25:31,709 --> 01:25:35,130
אוי אלוהים!

957
01:25:45,765 --> 01:25:47,850
אבא שלי, שהוא מלח,

958
01:25:47,851 --> 01:25:52,104
הוא אמר לי פעם שהוא אוהב לצפות

959
01:25:52,105 --> 01:25:56,067
הגלים הגדולים מתנפצים אל החוף והפגיעה הזו,

960
01:25:56,401 --> 01:25:57,860
ושאלתי אותו למה.

961
01:25:57,861 --> 01:26:00,904
והוא אמר לי שהגלים האלה,

962
01:26:00,905 --> 01:26:03,031
הם נוסעים כל כך רחוק, ו

963
01:26:03,032 --> 01:26:05,910
הם עברו כל כך הרבה דברים שונים

964
01:26:06,119 --> 01:26:07,912
להפוך אותם למה שהם,

965
01:26:08,079 --> 01:26:10,248
ואז ברגע שהם פגעו בחוף,

966
01:26:10,415 --> 01:26:12,584
כל המסע הזה מסתיים,

967
01:26:13,251 --> 01:26:15,377
ויש פשוט משהו יפה

968
01:26:15,378 --> 01:26:18,463
ומשהו אכזרי במים האלה

969
01:26:18,464 --> 01:26:20,382
לאחר שהצלחתי לזוז,

970
01:26:20,383 --> 01:26:22,343
לאחר שהצליח לשנות.

971
01:26:23,052 --> 01:26:24,553
המסע מסתיים

972
01:26:24,554 --> 01:26:27,681
אבל אז המים האלה חוזרים לאוקיינוס

973
01:26:27,682 --> 01:26:29,558
וזה הופך למשהו אחר,

974
01:26:29,559 --> 01:26:31,393
והוא יוצא למסע נוסף

975
01:26:31,394 --> 01:26:33,855
וזה משתנה בדרך אחרת.

976
01:27:33,915 --> 01:27:35,916
הרגשתי מעט נרגש לראות אדמה,

977
01:27:35,917 --> 01:27:37,584
אבל בכלל לא בדרך

978
01:27:37,585 --> 01:27:39,545
שהייתי מדמיינת

979
01:27:40,213 --> 01:27:43,216
שבוע למסע בכלל.

980
01:27:43,466 --> 01:27:47,636
כאילו זה הרגיש כמו האוקיינוס, הסירה, השיט

981
01:27:47,637 --> 01:27:51,223
היה פתאום הבית והעולם המוכר

982
01:27:51,224 --> 01:27:53,100
ואזור הנוחות,

983
01:27:53,101 --> 01:27:56,104
ואז ההסתכלות על האדמה נראתה מאיימת.

984
01:27:59,315 --> 01:28:02,317
לא רציתי בכלל לנחות שם.

985
01:28:02,318 --> 01:28:04,236
הייתי כל כך סוג של,

986
01:28:04,237 --> 01:28:05,404
זה היה די עצוב

987
01:28:05,405 --> 01:28:08,615
שהיינו במיכל הקסום הזה של כמו,

988
01:28:08,616 --> 01:28:12,370
רק להיות בנוכחות.

989
01:28:15,164 --> 01:28:18,041
כל החוויה הזו מרגישה כמו השיעור היפה הזה,

990
01:28:18,042 --> 01:28:21,879
והרגשתי שאנחנו צריכים לעבור אתגרים

991
01:28:22,005 --> 01:28:24,673
היא פשוט מתה.
- כמעט הגיע לפורטוגל.

992
01:28:24,674 --> 01:28:27,635
שהאוקיינוס הביא לנו, אבל כמעט כאילו

993
01:28:27,969 --> 01:28:30,512
האוקיינוס היה כמו להסתכל עלינו

994
01:28:30,513 --> 01:28:32,307
ולהיות כאילו, אני הולך פשוט

995
01:28:32,890 --> 01:28:35,142
בדוק אותם, תראה איך הם מצליחים,

996
01:28:35,143 --> 01:28:37,644
ואז עברנו את זה

997
01:28:37,645 --> 01:28:38,521
ואז,

998
01:28:38,855 --> 01:28:41,773
הפרס היה פשוט כל כך הרבה יופי,

999
01:28:41,774 --> 01:28:44,819
ולי, זה הרגיש כאילו נכנסנו למימד אחר,

1000
01:28:44,986 --> 01:28:47,697
ואז פתאום האוקיינוס

1001
01:28:47,947 --> 01:28:50,366
להיות כל כך מאיים

1002
01:28:51,159 --> 01:28:53,702
דבר שתמיד היית במעט

1003
01:28:53,703 --> 01:28:56,372
מודאג ממה שהולך להביא,

1004
01:28:56,873 --> 01:28:59,958
פתאום פשוט הרגיש כמו גן עדן

1005
01:28:59,959 --> 01:29:02,962
של חיי הים.

1006
01:29:05,798 --> 01:29:07,049
בנשמה שלי,

1007
01:29:07,050 --> 01:29:09,343
בתוכי, החוויה הזו היא

1008
01:29:09,344 --> 01:29:11,636
כמו דבר נע עצום,

1009
01:29:11,637 --> 01:29:13,264
אז אני לא יודע.

1010
01:29:16,309 --> 01:29:18,185
אני מרגיש שאחרי זה,

1011
01:29:18,186 --> 01:29:20,980
אני סומך על עצמי

1012
01:29:21,522 --> 01:29:23,398
ברמה שמעולם לא עשיתי

1013
01:29:23,399 --> 01:29:26,819
כי אני יודע שאני יכול לעבור קשיים

1014
01:29:26,986 --> 01:29:30,114
ומצבים לא נוחים

1015
01:29:30,406 --> 01:29:32,366
כמו מחלת ים במשך שבועיים

1016
01:29:32,367 --> 01:29:34,451
ועדיין יש מצב רוח מרומם

1017
01:29:34,452 --> 01:29:37,079
ולא להתלונן על זה כי אני לא יכול-

1018
01:29:37,080 --> 01:29:39,581
כאילו, איך אני יכול להתלונן על משהו כל כך קטן

1019
01:29:39,582 --> 01:29:42,710
כשחוויתי משהו כל כך עצום סביבי?

1020
01:29:44,754 --> 01:29:47,632
ראיתי את עצמי באור חדש.

1021
01:29:47,757 --> 01:29:50,092
מעולם לא הייתי בחוויות מהסוג הזה

1022
01:29:50,093 --> 01:29:52,928
איפה אני כמו, באמת מסוגל לראות כמה אני חזק.

1023
01:29:52,929 --> 01:29:57,724
ולא רק חזק פיזית,

1024
01:29:57,725 --> 01:30:00,728
אבל גם בפן המנטלי והרגשי.

1025
01:30:09,278 --> 01:30:10,612
האוקיינוס,

1026
01:30:10,613 --> 01:30:14,574
האדמה, החיות, הרוח, השמש,

1027
01:30:14,575 --> 01:30:16,160
זה אמיתי.

1028
01:30:17,078 --> 01:30:19,038
ככל שתהיה יותר מכוון

1029
01:30:19,414 --> 01:30:23,793
עם עצמך ועם היכולות שלך ליצור

1030
01:30:25,545 --> 01:30:29,131
חיים או לדמיין

1031
01:30:29,132 --> 01:30:32,135
זה הופך למציאות, להפגין, ל

1032
01:30:32,927 --> 01:30:35,178
להילחם בפחד הזה, לשים את הפחד בצד,

1033
01:30:35,179 --> 01:30:36,888
ובאמת לך על זה

1034
01:30:36,889 --> 01:30:38,599
כמה שיותר

1035
01:30:39,642 --> 01:30:42,395
אתה מתחבר למכלול.